"Chaque narrateur, en ajoutant une pierre à l'édifice, en exposant ses sentiments, ses motivations et ses états d'âme a enrichi ce qui n'aurait pu être qu'un banal fait divers."